SHAKIRA QUE J'ADORE

son new single :
Hips Don't Lie
tro coOoOol
koike toutes ses chansons sont kool ms je dois le dire a chaque fois MDR
En tout cas, ca a tjs été et ce sera tjs ma star préf
JLD
si elle puvait lire ca... ca sré to bien.
C'est une chanson reprise, en effet, le morceau original: " Dance Like This" chanté par Wycle Jean et Claudette Ortiz, est un extrait de la bande d'annonce du film Dirty Dancing 2 sorti en 2004.
Ca, on s'eb fiche tout ce qui m'interesse, c'est qu'elle aura un succès avec.lol

La statue de Shakira part pour la Colombie

La statue en acier réalisée par Dieter Patt qui mesur 5m de haut et qui pèse 5 tonnes va bientôt partir pour la Colombie. Elle sera transportée par bateau , le transport s'effectura pendant 2 à 3 semaines. La statue sera ensuite installée à Barranquilla, a priori à la sortie de l'aéroport.

Shakira a déclaré qu'elle aimerait que les gens ne pensent pas à elle en tant que pop star internationale en voyant cette statue, mais plutôt à une jeune colombienne qui, partie de rien, a réussi à réaliser ses rêves : "ce n'est pas moi qui suis représentée ici, c'est ma génération avec une guitare à la main".

Shakira est nomées 8 fois au Billboards Latin Music Awards qui se déroulera le 27 avril à Miami! Espérons qu'elle gagne les 8! Elle est nommée dans ces catégories suivantes:

Hot latin song of the year : "La Tortura"
Hot latin song of the year, vocal duet : "La Tortura"
Hot latin songs artist of the year
Top latin album artist of the year
Latin Pop Airplay Song Of The Year, Female : "No"
Latin Pop Airplay Song Of The Year, duo or group : "La Tortura"
Latin ringtone of the year : "La Tortura"

Ça chauffe ici ce soir
Pas de bagarre ( nous avons des réfugiés ici ) pas de bagarre
shakira shakira

Je ne savais vraiment pas que tu pouvais danser comme ça
Pour elle, n'importe quel homme apprendrait l'espagnol
Como se llama? Bonita. Mi casa, su casa
shakira,shakira

oooh Chéri quand tu parles comme ça
Ca rend les filles complétement folles
alors sois sage
et continue
à lire le langage de mon corps

Je suis bien ce soir
tu sais mes hanches ne mentent pas
et je commence à bien sentir tout ça
cette attraction
cette tension
Ne vois tu pas Chéri
c'est la perfection

Hey ma belle ! je vois ton corps bouger
et ça me rend dingue
Et je n'ai pas vraiment eu d'idées "soft"
depuis que je t'ai vu danser
Et quand tu arrives sur la piste de danse
Personne ne peut rester indifférent
à la manière dont tu bouges ton corps
Et vu dans quel état tu m'as déjà mis
continue à bouger comme ça

Je ne savais vraiment pas que tu pouvais danser comme ça
Pour elle, n'importe quel homme apprendrait l'espagnol
Como se llama? Bonita. Mi casa, su casa
Shakira, shakira

Oh chéri quand tu parles comme ça
Ça rend les filles complètement folles
alors sois sage
et continue
à lire le langage de mon corps

Je suis bien ce soir
mes hanches ne mentent pas
et je commence à bien sentir tout ça
alors maintenant continuons
tout doucement
Ne vois tu pas Chéri
c'est la perfection

Je suis bien ce soir
tu sais mes hanches ne mentent pas
et je commence à bien sentir tout ça
cette attraction
cette tension
Ne vois tu pas Chéri
c'est la perfection

Je vois ton corps bouger
moitié homme, moitié animal
Je ne sais vraiment pas ce que je suis en train de faire
C'est comme si j'avais un plan
ma volonté et mon âme ressentent ma..,.ma...
Je fais ce que je peux
mais tu sais c'est un peu difficile à expliquer

baila la calle de noche
baila la calle de dia
baila la calle de noche
baila la calle de dia

Je ne savais vraiment pas que tu pouvais danser comme ça
Pour elle, n'importe quel homme apprendrait l'espagnol
Como se llama? Bonita. Mi casa,su casa
shakira shakira

oh Chéri quand tu parles comme ça
tu sais que ça m'hypnotise
alors sois sage
et continue
à lire le langage de mon corps

señorita feel the conga
let me see you move like you are from colomibia

Señorita, feel the conga
Let me see you move
Like you are from Colomibia

Mira en Barranquilla se baila asi, seh!

En Barranquilla se baila asi

- RAP -

Je suis bien ce soir
mes hanches ne mentent pas
et je commence à te sentir
alors maintenant continuons
tout doucement
Chéri comme ça c'est parfait

Tu sais que je suis bien ce soir
et mes hanches ne mentent pas
et je commence à bien sentir tout ça
cette attraction
cette tension
Chéri comme ça c'est parfait

Things up in here tonight
no fighting,(we got the refugees right here) no fighting
shakira shakira

I never really knew that you could dance like this..
She makes a man wanna speak spanish..
Como se llama? Bonita. Mi casa, su casa
shakira,shakira

oooh baby when you talk like that
you make a woman go mad
so be wise
and keep on
reading the signs of my body

I'm on tonight
you know my hips don't lie
and I'm starting to feel this right
all the attraction
the tension
don't you see baby
this is perfection

Hey girl I can see your body moving
and it's driving me crazy,
And I didn't have the slightest idea
until i saw you dancing
And when you walk up on the dance floor
nobody cannot ignore the way you move body, girl.
And everythings so unexpected the way you already left it,
so you can keep on shaking it.

I never really knew that you could dance like this..
She makes a man wanna speak spanish..
Como se llama? Bonita. Mi casa, su casa
Shakira, shakira

oooh baby when you talk like that
you make a woman go mad
so be wise
and keep on
reading the signs of my body

I'm on tonight
you know my hips don't lie
and I'm starting to feel this right
and now let's go
real slow
don't you see
baby asi es perfecto

baby I'm on tonight
and my hips don't lie
and I'm starting to feel this right
all the attraction
the tension
don't you see baby
this is perfection

oh boy I can see your body moving
have fun more have [?]
I don't, don't really know what I'm doing
I just seem to have a plan
my will and self restrain have come to feel my, feel my
see I'm doing what I can, what I can
so you know thats a bit too hard to explain

baila la calle de noche
baila la calle de dia
baila la calle de noche
baila la calle de dia

I never really knew that you could dance like this..
She makes a man wanna speak spanish..
Como se llama? Bonita. Mi casa,(shakira) su casa (shakira)

oh baby when you talk like that
you know you got me hypnotized
so be wise
and keep on
reading the signs of my body

señorita feel the conga
let me see you move like you are from colomibia

mira en baranquilla se baila asi, seh!
en baranquilla se baila asi

[....]

I'm on tonight
my hips don't lie
and I'm starting to feel you boy
and now lets go
real slow
baby like this is perfecto

boy you know Im on tonight
and my hips don't lie
and I'm starting to feel this right
all the attraction
the tention
baby like this is perfection

no fighting, no fighting